0 avis
Lo spazio bianco / réalisé par Francesca Comencini, d'après l'oeuvre de Valeria Parrella [DVD]
avec Margherita BuyVidéo
Edité par Rai cinema. Roma - 2010
Maria aspetta una bambina, non è più incinta ma aspetta lo stesso. Aspetta che sua figlia nasca, o muoia. E se c’è una cosa che Maria non sa fare è aspettare. È per questo che i tre mesi che deve affrontare, sola, nell’attesa che sua figlia Irene esca dall’incubatrice, la colgono impreparata. Abituata a fare affidamento esclusivamente sulle proprie forze e a decidere con piena autonomia della propria vita, Maria si costringe a un’apnea passiva che esclude il mondo intero, si imprigiona nello spazio bianco dell’attesa.
Maria attend une petite fille. Elle n'est plus enceinte mais elle attend quand même que sa fille naisse, ou meure, or s'il y a une chose que Maria ne sait pas faire, c'est attendre. Les trois mois qu'elle doit passer à espérer que la petite Irene sorte de l'incubateur la prennent de court. Maria, habituée à ne faire confiance qu'à elle-même et à gérer sa vie en toute autonomie, se retrouve passive, dans une sorte d'apnée qui exclut le monde entier.