2 avis
Propre : roman / Alia Trabucco Zeran Texte imprimé
traduit de l'espagnol (Chili) par Anne PlantagenetLivre
Edité par R. Laffont. Paris - 2024
Une fillette est morte. Estela, la domestique qui s'est occupée pendant sept ans de la jeune victime, retrace les étapes qui ont mené au drame. Elle fait le récit de son quotidien au sein de la famille, montrant comment une vie apparemment simple se transforme en un cauchemar répétitif et violent, jusqu'au dénouement inévitable. ©Electre 2024
Voir la collection «Pavillons»
Autres documents dans la collection «Pavillons»
Avis
Avis des professionnels
-
Au delà des apparences
C’est le récit à la première personne d’un long processus qui mène au drame, celui de la mort d’une petite fille. La protagoniste qui prend la parole et raconte à un auditeur silencieux, sans omettre aucun détail, remonte le fil de l’histoire. Estella Garcia est une domestique en apparence irréprochable, qui a toujours fait de son mieux pour l’être. Elle a vécu dans l’invisibilité et l’ombre de ses employeurs, d’où elle sort pour se placer au premier plan et prendre la parole. Le récit est une sorte de témoignage qui dénonce, et qui attire l’attention de l’auditeur/lecteur sur son vécu de la situation. Ce roman offre enfin une réflexion sur les inégalités sociales et les croyances qu’elles véhiculent. Il nous livre une autre version des faits, inattendue et bouleversante.
Nadia - Le 26 juillet 2025 à 14:46